Faculty of Arts and Sciences
Seminar on the Use of Diplomatic Language by Assoc. Prof. Nihal YETKİN KARAKOÇ
Assoc. Prof. Nihal YETKİN KARAKOÇ from IUE Department of English Translation and Interpreting gave a seminar on Diplomatic Correspondence upon the invitation of Department of International Relations, İzmir Katip Çelebi University.
In the seminar held within the framework of the course titled “Diplomacy from Theory to Practice” at İzmir Katip Çelebi University, Yetkin-Karakoç introduced the linguistic features in diplomatic invitations. Explaining also the discursive features in diplomatic invitations, reminders for invitation and messages in reply, Yetkin-Karakoç answered the students’ questions.
Pointing out the importance of interdisciplinary studies, Yetkin-Karakoç said, “Our disciplines have a lot to learn from each other. With the advances in communication networks, the translation in international relations and diplomatic language has gained an impetus, and become more visible. In diplomacy, 99% success is regarded to be failure and the same applies for diplomatic translation. We aim to train our students to meet the requirements in the field of diplomacy”. Following the seminar, we discussed the possibilities of holding joint workshops, seminar, and panel which would bring the two scientific fields together”.
NEWS |ALL NEWS
Young Translators from İzmir University of Economics Received Their Awards.
On April 16, 2024, in Ankara, the Directorate for EU Affairs hosted the Certificate Ceremony for the "Young Translators Competition," where 125
Book Presentation and Talk: Visual Sociology
Department of Sociology invites you to the Book Presentation and Talk event with Gülbin Özdamar Akarçay, the author of “Visual Sociology". Date:
International success in mathematics
Spain-based ranking organization Scimago Institutions Ranking ranked IUE Department of Mathematics as 261st in the world and second in our country, as a
Book Presentation and Talk: Painting the Revolution
Department of Sociology invites you to the Book Presentation and Talk event with Dr. Bengü Aydın Dikmen, the author of “Painting the
We welcomed ethnomusicologist Onur Sönmez.
We held our sociology seminar where we hosted ethnomusicologist Onur Sönmez. We thank him very much for this detailed and interesting presentation.
IUE Department of English Translation and Interpreting hosted Prof. Dr. Claudia V. Angelelli in the webinar titled "Community Interpreting: Practice and Ethics".
On Monday, March 25th, İzmir University of Economics Department of English Translation and Interpretation organized a webinar titled "Community Interpreting: Practice and
Cover Culture: Pleasure, Power, and Self-Imagination in İzmir’s Repetitive Music Scene
You are cordially invited to the Sociology Seminar where we will host Dr. Onur Sönmez. Onur Sönmez has a PhD in ethnomusicology
Returned to Izmir with three awards
The Young Translators Competition organized by the Ministry of Foreign Affairs Directorate for EU Affairs was marked by the success of Izmir